Bonn, 20.11.1995

Pääministeri Paavo Lipponen
Ulkoministeri Tarja Halonen
Valtiovarainministeri Arja Alho
Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki
Työministeri Liisa Jaakonsaari
Sisäministeri Jouni Backman
Helsinki

Erittäin kiireellinen- toimitettava välittömästi!

Asia: Vuotos-tekoallashanke

Arvoisat ministerit!

Haluaisin näin välittää Teille Saksan liikenneklubi ry.:n (VCD) ja sen 70000:n jäsenen hartaan pyynnön, että edelleenkin vastustaisitte Vuotos-hanketta.

Tyytyväisinä olimme panneet merkille, että Te menneinä vuosina olitte vastustaneet hanketta. Olisimme erittäin iloisia, jos äänestäisitte lopullisesti allasta vastaan.

On turhaa luetella taas kerran sitä syiden joukkoa, joka puhuu Vuotos-hanketta vastaan - altaan rakentaminen olisi yksi pahimmista luonnon tuhoamisista, joita Euroopassa on toisen maailmansodan jälkeen tapahtunut. Tämä ei ole hyväksyttävissä - nyt on vielä aikaa estää tuhot!

Haluaisin huomauttaa, että ekologisten perustelujen (240 neliökilometriä arvokasta metsä- ja suoaluetta hävitettäisiin!) ja taloudellisten perustelujen (suunnitelman järjettömyys) lisäksi on pohdittava vielä seuraavaa:

Pitkällä tähtäimellä ajatellen Suomi elää "pääomansa", ainutlaatuisen luontonsa varassa. Suomi merkitsee syvimmiltään monille eurooppalaisille edelleen alkuperäisiä luonnonmaisemia. Tämä olisi syytä ottaa aina huomioon, sillä: Tulevina vuosikymmeninä ennen kaikkea "pehmeä turismi" takaa monien Euroopan harvaanasuttujen alueiden taloudellisen ja rakenteellisen kehittymisen. Ympäristötietoisten ihmisten liikennejärjestö, VCD, toimii ponnekkaasti "pehmeän turismin" edistämiseksi, turismin, joka säästää luonnonvaroja ja luo arvioitavissa olevat taloudelliset perusteet ALUEEN ihmisten toimeentulolle. Jos kuitenkin "luontopääoma" on menetetty, ei mitään positiivista kehitystä enää voi olla.

Arvoisat ministerit, ne eurooppalaiset, jotka kantavat huolta luonnosta, katsovat näinä päivinä Suomeen. He ovat syvästi huolissaan uhkaavan Vuotos-suunnitelman vuoksi. Pyydämme Teitä pitämään kiinni aikaisemmista periaatteistanne, älkää antako tekoaltaan koskaan toteutua!

Kunnioittavasti
VCD e.V.

Rüdiger Wohlers
liittopuheenjohtaja