23.8.2002
Pohjoismaiset luonnonsuojelujärjestöt:
Pohjoismaiset luonnonsuojelujärjestöt ovat vedonneet Islannin hallitukseen, jotta se luopuisi Karahnjukarin vesivoimalahankkeesta sen aiheuttamien suurien ympäristövaurioiden takia. Voimalan rakentaminen edellyttäisi kahden joen patoamista ja ohjaamista sähköntuotantotarkoitukseen.
Itä-Islantiin suunniteltu valtaisa vesivoimala tekoaltaineen, kanaaleineen ja johtoineen aiheuttaisi suuria vahinkoja eräälle Euroopan suurimmista koskemattomista luonnonalueista. Islannin aluesuunnitteluvirasto on jo kertaalleen tyrmännnyt hankkeen, mutta sittemmin ympäristöministeri ja parlamentti ovat asettuneet hankkeen taakse. Karahnjukarin 600 megavatin voimalan on tarkoitus tuottaa sähköä Alcoa-yhtiön suunnitteleman, Euroopan suurimman alumiinisulaton tarpeisiin.
Pohjoismaiset luonnonsuojelujärjestöt ovat lähettäneet Islannin hallitukselle Karahnjukarin vesivoimalahanketta vastustavan kannanottonsa.
LIITE: Opfordring til Islands regering om at stoppe planerne om Karahnjukar Vandkraftværk (kirje 17.8.2002 Islannin hallitukselle)
LISÄTIEDOT:
- pääsihteeri Esko Joutsamo, puh. (09) 228 08 208
- http://www.karahnjukar.is/
(myös englanniksi)
LIITE: Islannin pää- ja ympäristöministerille sekä Pohjoismaiden ministerineuvoston kautta pohjoismaiden ympäristöministereille lähetetyn kirjeen teksti. Kirje on mennyt myös Islannin kansallisen voimayhtiön (Landsvirkjun) hallintojohtajalle.
Æbelø, Danmark, den 17. august
2002
Opfordring til Islands regering om at stoppe planerne om Karahnjukar
Vandkraftværk
De nordiske naturfredningsforeninger har på sit årlige møde i Danmark den 16.-18. august 2002 drøftet planene om det omfattende og kontroversielle kraftprojekt i Østisland, Karahnjukar.
Mødet konstaterede at det planlagte kraftværk vil have store negative indvirkninger på værdifulde naturområder som har ikke blot national men international værdi. Området er et af de største uberørte naturområder i Europa og med til at berige den nordiske naturarv.
De nordiske naturfredningsforeninger er af den opfattelse at den planlagte ødelæggelse af dette område er i strid med de nordiske og øvrige europæiske landes bestræbelser for at sikre et netværk af naturområder - herunder genskabe tidligere områder, det såkaldte Natura 2000-netværk. De nordiske naturfredningsforeninger hilser med tilfredshed, at Island har påbegyndt arbejdet med en samlet plan for udnyttelsen af såvel vandkraft som geotermisk kraft. Derfor er det uforståeligt at man ikke har ventet med udbygningsplanerne ved Karahnjukar indtil denne samlede plan er færdig. Dette blev blandt andet påpeget af Statens Direktorat for planlægning i vurderingen af projektets miljøkonsekvenser.
De nordiske naturfredningsforeninger mener, at det var forkert af miljøministeren at omgøre direktoratets beslutning om at projektet ikke kunne accepteres på grund af de omfattende naturødelæggelser kraftværket forårsager.
Derfor opfordrer mødet indtrængende de islandske myndigheder til - så hurtigt som muligt - at stoppe projektet.
Finlands Naturskydsförbund
Færoya Naturuverndafelag
Grønlands Uppik
Islands Landvernd
Norges naturvernforbund
Svenska Naturskyddsförening
Ålands Natur og Miljø
Danmarks Naturfredningsforening